поручень. Что такое поручень
поручень - это... Что такое поручень?
поручень — релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол во синонимов: 5 • брусок (27) • леер … Словарь синонимов
поручень — Верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Поручень деревянный Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, поручня, чаще мн., муж. Круглый брусок, веревка или ремень, за который, входя или взбираясь куда нибудь, держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т.п.). Схватиться за поручни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, чня, обычно мн., муж. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поручень — 3.1.38 поручень: Непрерывная лента, перемещающаяся по трассе поручневого устройства, предназначенная для опоры рук пассажиров. Источник: ГОСТ Р 54765 2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поручень — rus поручень (м), перила (мн) eng handrail fra main (f) courante deu Handlauf (m) spa pasamanos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Поручень — м. 1. Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2. устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. отт. Ручка, рукоятка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручень — поручень, поручни, поручня, поручней, поручню, поручням, поручень, поручни, поручнем, поручнями, поручне, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОРУЧЕНЬ — верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук (Болгарский язык; Български) ръкохватка (Чешский язык; Čeština) madlo (Немецкий язык; Deutsch) Handlauf; Holm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
поручень — п оручень, чня … Русский орфографический словарь
поручень — см. поручни … Орфографический словарь русского языка
dic.academic.ru
поручень - это... Что такое поручень?
m
FRA poignée f
DEU Bügelgriff m, schräger
ENG handle
ITA maniglia f
PLN uchwyt m
RUS поручень m
см. поз. 1179 на
,
FRA garde-corps m
DEU Geländer n
ENG guard rail
ITA corrimano m
PLN poręcz f ochronna
RUS поручень m
см. поз. 1508 на,
FRA main-courante f
DEU Handlauf m
ENG hand-rail
ITA mancorrente m
PLN uchwyt m
RUS поручень m
см. поз. 2784 на
поручень на дверной стойке
—FRA main f courante d’entrée de porte, poignée f montoire
DEU Griff m an Türsäule
ENG hand-rail affixed to door entrance or commode handle
ITA mancorrente m di salita
PLN uehwyt m przydrzwiowy
RUS поручень m на дверной стойке
см. поз. 1564 напоручень на переходной площадке, убирающийся
—FRA main f courante articulée, d’intercirculation
DEU Klappgriff m zum Übersteigen
ENG hinged intercommunicating handrail
ITA mancorrente m articolato d'intercomunicazione
PLN rączka f opuszczana przymostku przejściowym
RUS поручень m на переходной площадке, убирающийся
см. поз. 1556 напоручень на тормозной площадке
—FRA main f courante de piateforme de frein
DEU Griff m an Bremserstand m
ENG brake-platform hand-rail
ITA mancorrente m della piattaforma del freno
PLN uchwyt m przy pomoście hamulcowym
RUS поручень m на тормозной площадке
см. поз. 1566 напоручень на торцевой стене
—FRA main f courante de paroi de bout
DEU Griff m an Stirnwand f
ENG end hand-rail
ITA mancorrente m della parete di testa
PLN uchwyt m przy ścianie czołowej
RUS поручень m на торцевой стене
см. поз. 1569 напоручень на угловой стойке
—FRA main f courante de montant d’angle
DEU Griff m an Ecksäule
ENG hand-rail affixed to corner pillar
ITA mancorrente m del montante d'angolo
PLN uchwyt m przy słupku narożnym
RUS поручень m на угловой стойке
см. поз. 1559 напоручень переходной площадки
—FRA main f courante fixe, d’intercirculatioń
DEU Griff m, fester, zum Übersteigen
ENG fixed intercommunicating hand-rail
ITA mancorrente m fisso d'intercomunicazione
PLN rączka f stala przymostku przejściowym
RUS поручень m переходной площадки
см. поз. 1558 напоручень сцепщика
—FRA main f courante d’atteleur, poignée f d’atteleur
DEU Kupplergriff m
ENG shunter’s hand-rail
ITA mancorrente m dell'agganciatore
PLN uchwyt m dla spinacza
,
,
поручень, дверной, внутренний
—FRA poignée f montoire
DEU Einsteigegriff m
ENG commode handle
ITA mancorrente m di salita
PLN poręcz f wewnętrzna
RUS поручень m, дверной, внутренний
см. поз. 1057 на
Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.
railway_ru_it.academic.ru
поручень - это... Что такое поручень?
поручень — релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол во синонимов: 5 • брусок (27) • леер … Словарь синонимов
поручень — Верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Поручень деревянный Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, чня, обычно мн., муж. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поручень — 3.1.38 поручень: Непрерывная лента, перемещающаяся по трассе поручневого устройства, предназначенная для опоры рук пассажиров. Источник: ГОСТ Р 54765 2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поручень — rus поручень (м), перила (мн) eng handrail fra main (f) courante deu Handlauf (m) spa pasamanos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Поручень — м. 1. Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2. устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. отт. Ручка, рукоятка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручень — поручень, поручни, поручня, поручней, поручню, поручням, поручень, поручни, поручнем, поручнями, поручне, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОРУЧЕНЬ — верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук (Болгарский язык; Български) ръкохватка (Чешский язык; Čeština) madlo (Немецкий язык; Deutsch) Handlauf; Holm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
поручень — п оручень, чня … Русский орфографический словарь
поручень — см. поручни … Орфографический словарь русского языка
dic.academic.ru
поручень - это... Что такое поручень?
поручень — релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол во синонимов: 5 • брусок (27) • леер … Словарь синонимов
поручень — Верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Поручень деревянный Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, поручня, чаще мн., муж. Круглый брусок, веревка или ремень, за который, входя или взбираясь куда нибудь, держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т.п.). Схватиться за поручни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, чня, обычно мн., муж. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поручень — 3.1.38 поручень: Непрерывная лента, перемещающаяся по трассе поручневого устройства, предназначенная для опоры рук пассажиров. Источник: ГОСТ Р 54765 2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поручень — rus поручень (м), перила (мн) eng handrail fra main (f) courante deu Handlauf (m) spa pasamanos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Поручень — м. 1. Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2. устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. отт. Ручка, рукоятка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручень — поручень, поручни, поручня, поручней, поручню, поручням, поручень, поручни, поручнем, поручнями, поручне, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОРУЧЕНЬ — верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук (Болгарский язык; Български) ръкохватка (Чешский язык; Čeština) madlo (Немецкий язык; Deutsch) Handlauf; Holm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
поручень — п оручень, чня … Русский орфографический словарь
поручень — см. поручни … Орфографический словарь русского языка
dic.academic.ru
поручень - это... Что такое поручень?
поручень — релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол во синонимов: 5 • брусок (27) • леер … Словарь синонимов
поручень — Верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Поручень деревянный Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, поручня, чаще мн., муж. Круглый брусок, веревка или ремень, за который, входя или взбираясь куда нибудь, держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т.п.). Схватиться за поручни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, чня, обычно мн., муж. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поручень — 3.1.38 поручень: Непрерывная лента, перемещающаяся по трассе поручневого устройства, предназначенная для опоры рук пассажиров. Источник: ГОСТ Р 54765 2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поручень — rus поручень (м), перила (мн) eng handrail fra main (f) courante deu Handlauf (m) spa pasamanos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Поручень — м. 1. Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2. устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. отт. Ручка, рукоятка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручень — поручень, поручни, поручня, поручней, поручню, поручням, поручень, поручни, поручнем, поручнями, поручне, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОРУЧЕНЬ — верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук (Болгарский язык; Български) ръкохватка (Чешский язык; Čeština) madlo (Немецкий язык; Deutsch) Handlauf; Holm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
поручень — п оручень, чня … Русский орфографический словарь
поручень — см. поручни … Орфографический словарь русского языка
dic.academic.ru
поручень - это... Что такое поручень?
поручень — релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол во синонимов: 5 • брусок (27) • леер … Словарь синонимов
поручень — Верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Поручень деревянный Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, поручня, чаще мн., муж. Круглый брусок, веревка или ремень, за который, входя или взбираясь куда нибудь, держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т.п.). Схватиться за поручни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПОРУЧЕНЬ — ПОРУЧЕНЬ, чня, обычно мн., муж. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поручень — 3.1.38 поручень: Непрерывная лента, перемещающаяся по трассе поручневого устройства, предназначенная для опоры рук пассажиров. Источник: ГОСТ Р 54765 2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поручень — rus поручень (м), перила (мн) eng handrail fra main (f) courante deu Handlauf (m) spa pasamanos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Поручень — м. 1. Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2. устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. отт. Ручка, рукоятка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручень — поручень, поручни, поручня, поручней, поручню, поручням, поручень, поручни, поручнем, поручнями, поручне, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОРУЧЕНЬ — верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук (Болгарский язык; Български) ръкохватка (Чешский язык; Čeština) madlo (Немецкий язык; Deutsch) Handlauf; Holm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
поручень — п оручень, чня … Русский орфографический словарь
поручень — см. поручни … Орфографический словарь русского языка
dic.academic.ru
поручни - это... Что такое поручни?
ПОРУЧНИ — (Breast rail, hand rail, railing) род перил на верхней палубе, а также на трапах, мостиках, надстройках и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Поручни перила ограждений… … Морской словарь
Поручни — – перила ограждений надстроек, мостиков, трапов, машинных площадок и др. Поручни изготавливаются из дерева или металла … Словарь строителя
Поручни — – изготавливают на основе поливинилхлорида методом экструзии и применяют взамен деревянных. Могут быть любого цвета и двух профилей. Применяют для оформления лестничных перил жилых и промышленных зданий. [Словарь строительных материалов и изделий … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Поручни — Опорное устройство (поручни, ручки опоры, стойки) вспомогательное техническое устройство, предназначенное для опоры и поддержки людей в процессе их перемещения (в кровати, при ходьбе, при поездке в транспортном средстве и т.д.)... Источник:… … Официальная терминология
Поручни — мн. местн. Наручные кандалы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручни — поручни, поручней, поручням, поручни, поручнями, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поручни — ▲ опора ↑ для (кого), рука поручень опора для рук. перила. см. держаться руками … Идеографический словарь русского языка
поручни — мн., Р. по/ручней; ед. по/ручень (2 м), Р. по/ручня … Орфографический словарь русского языка
поручни — ей; мн. (ед. поручень, чня; м.). 1. Род перил, планка, натянутый канат (на трапах, в вагонах) или резиновый шкив (в метро), за которые держатся руками при движении, спуске, подъёме. Держаться за п. Не облокачивайтесь на п. 2. Опора для рук (в… … Энциклопедический словарь
поручни — ей; мн. (ед. по/ручень, чня; м.) 1) Род перил, планка, натянутый канат (на трапах, в вагонах) или резиновый шкив (в метро), за которые держатся руками при движении, спуске, подъёме. Держаться за по/ручни. Не облокачивайтесь на по/ручни. 2) Опора… … Словарь многих выражений
dic.academic.ru
